Kagami ("app", "noi") è un'app di crescita personale e manifestazione. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, come li usiamo e i tuoi diritti. Il titolare del trattamento è ELEVATE SRL, Via Colle San Paolo 9, 03023 Ceccano (FR), P.IVA 03284870601. Per qualsiasi domanda: matteo@matteoleva.com.
Dati che ci fornisci tu:
Dati raccolti automaticamente:
Pagamenti: se acquisti dall'app iOS, l'acquisto è gestito esclusivamente da Apple tramite gli acquisti in-app. Se acquisti dal nostro sito web, il pagamento è gestito da Stripe. In entrambi i casi non conserviamo i dati della tua carta.
Alcune funzioni (l'assistente Kai, la generazione di affermazioni, visualizzazioni e sessioni audio, la voce) usano fornitori di intelligenza artificiale di terze parti. Quando usi queste funzioni, i dati necessari vengono inviati a:
Questi dati vengono elaborati solo per generare i tuoi contenuti. Ti chiediamo il consenso prima del primo utilizzo delle funzioni AI e puoi disattivarle in qualsiasi momento dalle impostazioni: le altre funzioni dell'app continueranno a funzionare.
Puoi registrare le tue affermazioni per riascoltarle con la tua voce. Le registrazioni sono conservate in modo sicuro e usate solo per te.
Se scegli di attivare la voce personalizzata, creiamo un modello vocale (clone) a partire dalle tue registrazioni tramite il fornitore Fish Audio. Il clone: richiede il tuo consenso esplicito; viene usato esclusivamente per generare i tuoi contenuti audio, mai per altri utenti né per altri scopi; è revocabile in qualsiasi momento — puoi cancellare registrazioni e clone dalle impostazioni o scrivendoci, e verranno eliminati. La funzione è riservata a persone maggiorenni. I contenuti audio generati con AI sono sempre presentati come tali.
Per capire come viene usata l'app e migliorarla usiamo PostHog, con hosting in Unione Europea (per questi dati non avviene alcun trasferimento extra-UE). Raccogliamo eventi d'uso (schermate viste, azioni, percorsi di utilizzo), metriche aggregate di ritorno nell'app e registrazioni di sessione in cui tutto il testo digitato e i contenuti sono oscurati: non vediamo le tue affermazioni, i tuoi desideri, le chat con Kai né qualsiasi altro testo personale.
Base giuridica: legittimo interesse a migliorare il prodotto (art. 6.1.f GDPR). Le registrazioni di sessione sono conservate per 30 giorni; gli eventi d'uso in forma aggregata più a lungo. Puoi disattivare in qualsiasi momento da Preferenze → «Aiutaci a migliorare» nell'app. Domande su questo trattamento: hello@heykagami.com.
Non vendiamo i tuoi dati. Ci avvaliamo di fornitori ("responsabili del trattamento") che li trattano per nostro conto:
Trattiamo i dati per: esecuzione del contratto (fornirti il servizio), consenso (funzioni AI, clone vocale, notifiche, comunicazioni email), e legittimo interesse (sicurezza e miglioramento). Puoi revocare il consenso in ogni momento.
Conserviamo i tuoi dati finché usi il servizio. Se elimini l'account (o richiedi la cancellazione), rimuoviamo i tuoi dati personali e i contenuti associati, incluse le registrazioni vocali e l'eventuale clone. Alcuni dati tecnici minimi possono essere conservati per obblighi di legge o sicurezza per il tempo strettamente necessario.
Hai diritto di accedere, correggere, esportare e cancellare i tuoi dati, e di opporti o limitare il trattamento. In particolare:
Usiamo cifratura in transito (HTTPS) e misure di accesso ai dati a livello di database. L'accesso ai tuoi contenuti da parte del nostro team è limitato a ciò che serve per assistenza, sicurezza e funzionamento del servizio. Nessun sistema è sicuro al 100%, ma adottiamo misure adeguate a proteggere i tuoi dati.
Kagami non è destinata a minori di 18 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati, scrivici e li rimuoveremo.
Alcuni fornitori (es. Google, Vercel, Stripe, ElevenLabs, Fish Audio) possono trattare i dati fuori dall'UE (es. Stati Uniti). In tali casi ci basiamo su garanzie adeguate previste dal GDPR (es. Clausole Contrattuali Standard). Le statistiche d'uso restano su server nell'UE (§5).
Potremo aggiornare questa informativa; in caso di modifiche rilevanti te lo comunicheremo nell'app o via email.
ELEVATE SRL — Via Colle San Paolo 9, 03023 Ceccano (FR) — matteo@matteoleva.com